zamglony księżyc

oddech rzeźbiarza stapia się

z jego lodową rzeźbą

misty moon

the sculptor's breath merges

with his ice carving

DailyHaiga - 26 marca 2012 r.
Haiku po raz pierwszy opublikowane zostało w The Mainichi Daily News - 23.01.2012

Leszek Szeglowski napisał piękne haiku, ja skomponowałam je z obrazem, a Linda Pilarski opublikowała haigę na stronie DailyHaiga 14 marca 2012 r.


zachodni wiatr –
mistrz go czeka
na ruch kamienia


western wind—
a go master waits
for a stone's move