niedokończone puzzle
jesienny zmierzch wypełnia
puste miejsce


Haiga została opublikowana w letnim numerze Haigaonline.

Contemporary haiga

.

"Lodowy księżyc" to zbiór poezji, którego znaczną część zajmują haiku - krótkie wiersze wywodzące się z tradycyjnej literatury japońskiej. To również moja pierwsza indywidualna publikacja książkowa.

W tomiku znajdują się między innymi: Jej tryptyk poetycki, oraz *** (Z pierwszym oddechem).



JEJ TRYPTYK POETYCKI


Piątek wieczór
19.00
ona - jedna

ich - wielu
zbyt wielu
jak na nią

zamyka w tryptyk
umiarkowaną nieobecność
swoją
odwraca uwagę
na lewo i prawo
rozrzutnie

podnosi czoło
opuszcza oczy

znów ich uwiodła

--------------------------------------------



***

Z pierwszym oddechem
pochłaniasz
patynę kurzu
i cierpkiego zapachu
przetrawionych historii.

Są.
Stoją jedna za drugą.
I czekają
wypinając grzbiety.

Wodzisz po nich palcem
jak po klawiszach
rozstrojonego fortepianu.

- Chciałoby się mieć je wszystkie -
myślisz i obejmujesz
jedną.

Zdaje ci się, że drży,
gdy próbujesz zdmuchnąć z niej
bladą tkaninę osamotnienia.

Z pierwszym oddechem
pochłaniasz patynę kurzu.

Po wypiętych grzbietach wodzisz
palcem niewiernym
stary bibliotekarzu.

.

grób męża -
więdnąca róża
opiera się o swój cień

smak kropli rosy
zanim przegryzę
jagodę


the taste of the dewdrop
before I bite
blueberry


II miejsce w majowym konkursie Haikuworld 2009
.

koniec lata
pod słonecznym parasolem
nawet cienia


end of summer
under the sun umbrella
not even a shadow

Dzień Matki -
te wszystkie słowa
niewypowiedziane

primaaprilisowy ranek
pacjent w lustrze
ćwiczy uśmiech


zardzewiały płot
od jabłoni do jabłoni
gnijące jabłka

with my friend
under the same poplar
already different leaves

Chaplin
w niemym filmie
mój śmiech

Marcowe wydanie irlandzkiego Shamrock Haiku Journal zawiera polskie akcenty (w j. angielskim): esej Rafała Zabratyńskiego przedstawiający rys historyczny haiku w Polsce, oraz utwory polskich twórców haiku.

puste podwórko
na huśtawce osiadł
przedwczesny szron


stare miasto
brukowana uliczka
tętni ulewą

Wywiad, który ukazał się w Gazecie Wyborczej - Trójmiasto (w lutym, tego roku).